(Photograph courtesy of Louis Vuitton )
早上一打开MSN,就收到亲爱的sai发给我的message,她说:“戈尔巴乔夫为路易威登的广告做模特,摄影师是鼎鼎大名的人像摄影师安妮•列伯维茨,这个超豪华阵容足以让人瞋目结舌。照片里,戈尔巴乔夫坐在轿车后面的座位上,车窗外经过的是柏林墙,身边放着路易威登的提包。镜头本来应该停止在这里结束,但好事者认为这张照片并非如此简单,将其放大仔细观察,发现路易威登包里的那本杂志,上面的文字是有关前俄罗斯联邦安全局间谍利特维年科(Alexander Litvinenko)被谋杀的事件。这一流亡在英国的间谍神秘中毒而死被认为是普京指使的。”
下面是我翻译出的原文 :
即便你不懂俄文, 但最近 Louis Vuitton的一侧平面广告就开了个视觉小玩笑:Mikhail Gorbachev,最后一任前苏联的领袖,坐在一辆经过柏林墙的豪华轿车上,身边放着一个打开的 Louis Vuitton。
如果你能懂俄文,那么这则广告就更有些不寻常了:一本露出的杂志,上面的标题是:“Litvinenko被谋杀:$7,000捉拿嫌犯。”
Alexander Litvinenko,这个前克克勃间谍,他死于去年11月的钋210中毒。
临终之时,Litvinenko控诉是Vladimir Putin总统策划了这次谋杀;英国政府曾指控Litvinenko一位助手Andrei Lugovoi的罪行,并把请求把他从俄罗斯遣渡出国,遭到克里姆林宫的拒绝。
上周,网络传遍了对广告里面出现的这个标题信息的度测,一些问题自然就产生了:它们是故意这么出现的吗?到底想暗示些什么?
Louis Vuitton和奥美广告迅速做出了否认。“我们公司除了想表达“个人的旅程”——一次Gorbachev出现的竞选活动为要素外,绝没有其它的意指。” 奥美的市场总监Pietro Beccari在一封email说到。
除此之外,他说,如果是故意这么做的话,杂志封面上的标题不会被“倒着展示,并用小得可怜的古代斯拉夫语字母。”这则广告是Annie Leibovitz于6月1日拍摄的。Daniel Sicouri,奥美的欧洲、中东、非洲首席执行官,也否认广告里面的任何政治意味。并说,为了拍摄出看起来更真实的照片,Leibovitz的造型师带了俄文杂志来,联系上Litvinenko谋杀事件纯属巧合。“记住,在那时这可是头条新闻”, 他说,“无论头条新闻讲的是什么事情,它本身是带有政治色彩的”
发言人Pavel Palazhchenko,Gorbachev的私人助手和翻译,在email里说Gorbachev在拍摄期间并不知道杂志的内容。他本人“几天前才注意到此事,为此非常困扰。”
“另一方面,”他说,“Gorbachev对于Litvinenko事件的立场是,它应该被做为刑事案子来深入调查。”
但是不是每个人都相信这是巧合。“在一个对最最微小事情,在曝光之前都会很下功夫的行业里,你完全有理由相信这个不是偶然发生的事情。”Robert Passikoff是Brand Keys,一家品牌调研公司的头,他说,“广告,在艺术的表达控制上细微到一分一毫,并被精心润色,这样广告人就能完全得到他们想要的那种东西。”
或许 ,那些广告人正在收获着他们想要的,Passikoff说道。
“ 使Louis Vuitton和奥美正好得到的那种关注和热闹话题,是当今被认为达到了成功的标准,这样就和承认是这么做的效果不一样了。一旦宣布那是刻意的、安排过的举动,那么就都失去了意义。”_________________________________________________
而我,突然想到,外公挎一个LV,会是很养眼的。
http://whereabout.blogbus.com/logs/10610124.html
范晓萱,30岁了比18岁的时候更淳甜,美得不行。
这就是双鱼女孩的邪呼,不动声色的纯净和妩媚,比起被动的我,更婉转、坚持。
我想我喜欢身边双鱼女孩的时候,真的是gay了,会想着去抱抱她们,亲亲她们,疼爱包容她们。
Alexis Mabille,前Dior的配件设计师,今年年初自己创立了品牌 IMPASS 13。最害怕的bow tie的我(除了以鞋带形式出现之外),在看到这位bow tie情结的狂人设计,觉得今天真快活,甜蜜不腻味,不行了……
很想看 IMPASS 13给陈亦迅演唱会设计的婚纱是啥子模样!
ARICA,在i-D上放了广告,原来是这么回事。
i-D上也放香水sample,一翻一阵香,像是在看外版的GQ,MC,VOGUE,感觉不好。
无意在书店打发时间看到的,最后一本旧旧的样书,拿起就不想放下,一开始就诱惑我 use this magazine in countless ways。
————————————————————————————————————————
如果地球持续变暖,世界将会怎么样?主题不新鲜,不过《Colors》采取了一种有趣的做法。编辑们在这一假 设下开展一趟时空之旅,带领读者来到2057年的夏天,斯堪的纳维亚沿线的一个小岛Vorland,这个过去的寒冷荒岛在经历了气候变暖带来的生态危机后 已经变成了风光迷人的度假胜地。这一类科幻小说的报道要传达的信息仍然是气候变暖的危险,以及怎样通过可持续发展的生活方式扭转局势。
其实,这就是一种对理想生活的虚构:到岛上的旅客不能乘坐飞机,污染太大,他们得坐热气球的士;买东西,不是用欧元,而是拿出自己的时间参与公众服务进行 交换或者用岛上特别发行的信用卡,这张卡按照产品或服务释放的二氧化碳数量来作为计量标准;岛上居民从事的职业几乎都和绿色生态有关。
所有的图片和文章都被“伪装”成真实效果,尤其是照片都是通过搭景模拟来拍摄的,简直就相当于拍了一部科幻电影。
《Colors》一直致力于报道全球化社会生态的主题,体现人文关怀是它不变的追求,但久而久之它的操作手法也有点让人审美疲劳,七大洲五大洋各选几位代 表人物的无国界策略,原生态式的记录方式,外加强调正视和凝视、风格静谧的影像,如此搭配似乎逐渐失去了初期简单的爆发力。采用科幻小说的形式,无疑是近 期比较有新意和幽默感的一种尝试。
当然,纯粹想象未免来得太过夸张,所以该期后面一部分就是在某大学协助下编纂的“绿色专刊”,关于可持续发展与绿色生态的“百科全书”,提示读者现在就可以从身边做起的各种有利于地球发展的行动。毕竟,未来旅行之后,依旧要回到现实。
(via: http://culture.thebeijingnews.com/0841/2007/07-20/035@115843.htm )
总算有了纸面上的证据了,没办法,退堂吧
能一起聊聊达利,劳特累克,席勒,塔皮埃斯,马蒂斯,高更,毕加索,或者其它任何一个人吗?他们的八卦和故事绝对给狗屁时尚带来更清新的东西。
今天拿到之前拜托张燕儿给我扛回来 Fantastic Man, Purple Journal, A Magazine,还顺带收到她送给我的安徒生剪纸明信片,真的很开心!最喜欢别人送我书,还有明信片!两年前,收到一位素昧平生的朋友从欧洲几个国家旅行途中寄来的明信片,其中一张还有他手指沾上新鲜草莓汁按下的指印,也是特别的感动!今年,小康从日本旅行时寄的可爱雪貂的明信片,还有鱼鹰送的小书,也都让我眼睛哽咽。还有WGS从美国扛回来的800p砖头一样的VOGUE…..让我们都撒播爱的种子吧,,oh yeah!!!
和张燕byebye,然后又去买了INTERVIEW 和i-D。今天准备吃素菜了。
New York Magazine 报道了6个年轻女人在纽约开的时装小店,迥异的风格带领你以新的眼光去看这个城市,感受每个女人独特的性格。
汰渍Tide洗衣份出了新产品,里面添加了舒肤Safeguard成分?如果这则消息我没听错的话,那一定要去买一袋用用看,现在Crossover是越发好玩了。去年某期V magazine 的一组大片就是用家居清洁、保健产品拍的,效果很不一样。去年Purple Fashion也有组大片,Drugs and Medicine, 提出对“治疗”概念和人类、社会的思考。里面的蜡烛、鲜花、蔬菜、生活用品,回归到一种最简单真实的生活状态,牧歌式的宗教色彩画面,视觉超美。
今年环保话题,希望能看到更多。